Terwijl The odyssey, vrij naar de Griek Homerus, alle filmrecords breekt, komt Sam Peeters met een dubbelalbum: Narcissus en Echo, uit Ovidius’ Metamorphosis. Die Ovidius is dan wel een wat jongere Griek, hij leefde rond het jaar nul, maar deze twee hoofdpersonen zijn minstens zo beroemd. Echo en Narcissus gaan allebei ten onder, de eerste omdat zij uiteindelijk alleen nog maar een herhalende, spiegelende stem is, de tweede omdat hij verliefd wordt op zijn eigen spiegelbeeld in het water. Gelukkig geeft Peeters er een heerlijke eigen draai aan: spiegelen zul je! Je leest dit album (met mooie kaft) dan ook van twee kanten, die elkaar in het midden loepzuiver treffen. Dat betekent niet alleen terugbladeren, maar omdraaien en vooruit bladeren, met soepele pols!
Peeters doet niet aan een klare, maar een volvette lijn, met monochrome kleurvlakken.
Echo en Narcissus hebben die typisch Peeteriaanse, geprononceerde lichaamsdelen, strak of als ballonmensjes. Je herkent zijn woordloze albums dan ook direct, ze zijn gesigneerd ‘all over the place’, zeggen ze dan bij Kunst en kitsch. Dat levert weer fijne beeldballoons op, bijvoorbeeld wanneer Echo uitgescholden wordt. En er is gelukkig ook seks (altijd goed voor ophef, bleek onlangs op Vlaamse scholen met Peeters' eerdere, expliciete boek Iedereen op Claudia. Met als positieve punten: er is in ieder geval één Vlaamse scholier die thuis vertelt wat hij op school leest, en het boek was direct uitverkocht). Wanneer Narcissus zijn vrouw op overspel betrapt, vertelt ze wat ze allemaal nog meer met haar minnaars uitvreet. Narcissus’ hart breekt, springt uit zijn lijf, met nog wat meer gebroken harten, waarover hij uiteindelijk struikelt…  welkom in Sams universum!
Naast Grieks materiaal put Peeters uit de popcultuur, we herkennen Olijfje, Bluto, Kuifje, een Smurf en Narcissus draagt een kek Lucky Luke-pakje met zichtbaar scrotum. Zeer atypisch: er vallen toch twee woorden: Boris en Joshua. Sams ook tekenende broers…
Een kniesoor zal zeggen dat de lezer, die niet op het gymnasium heeft gezeten, best wat meer informatie over de oorspronkelijke personen hebben wil. Maar die heeft het allang aan AI gevraagd!