Arsène behoedt de fabriek waar hij werkt voor een ramp. Toch wordt hij ontslagen. Hierdoor wordt hij uit het systeem gewist, maar ook onzichtbaar. Een beveiligingsbedrijf houdt met zwoele smoelen (camera’s in billboards) de hele stad in de gaten. Annabelle, de vriendin van Arsène, wordt betrapt op diefstal. De man die haar aangaf krijgt wroeging en wist het bewijs uit het systeem en wordt daarom ook ontslagen. Deze afvalligen sluiten ze zich aan bij het ondergronds verzet. Kinderachtig verhaal en dito tekeningen. Valt me erg tegen van scenarist Corbeyran.