In dit derde hommage-avontuur van Matthieu Bonhomme gaat onze held op een typische roadtrip. Om indianen te beschermen trekt hij met de jonge Rode Wolk naar Canada. Hierbij moeten ze vele avonturen en elkaar doorstaan volgens de klassieke elementen van het genre. Bonhomme's Lucky Luke is eigenlijk een zelfstandige western geworden met vage verwijzingen naar het bronmateriaal. Hoewel een boeiende spin-off, tijd om op het hoogtepunt te stoppen?