Opvallend aan deel 1 van de vijfdelige serie Capricornus is dat het album oogt als een Lombard-uitgave, maar uitgegeven wordt door Sherpa. Navraag bij Lombard wijst uit dat het hier om een co-productie van beide uitgeverijen gaat, gericht op de Nederlandstalige markt. Het waarom van deze verrassende samenwerking ligt bij de houding van distributeurs Standaard (Vlaanderen) en Betapress (Nederland). Zij schatten de afzetmarkt voor Andreas' nieuwe serie klein in en zagen geen heil in grootschalige verspreiding van de strip. Lombard zocht vervolgens contact met Sherpa, die ook een aantal Andreas-uitgaven op haar conto heeft staan. Overeengekomen werd dat Sherpa de reeks in het Nederlandse taalgebied op kleinere schaal uitgeeft en een Nederlandse versie van de Franse Lombard-albums uitbrengt. Andreas heeft voor de Capricornus-serie immers een contract met de Belgische uitgeverij afgesloten. Ook worden op deze manier de kosten gedrukt, want Sherpa hoeft niet voor een nieuwe vormgeving te zorgen.
Wrang is de gang van zaken wel. Andreas poogt met zijn nieuwe serie door te breken naar een groter publiek. Tot nu toe vormden de meerlagige verhaal- en tekenstructuren van zijn strips te grote belemmeringen voor massale erkenning. Maar zijn poging lijkt al te stranden door de verregaande bemoeienis van distributeurs.
Los hiervan moet geconstateerd worden dat Het ding, net als veel andere Andreas-albums, zijn weg naar het grote publiek waarschijnlijk niet zal vinden. Andreas kan geen strips maken die makkelijk weglezen. Lezers moeten moeite doen om het verhaal te doorgronden. Wil hij ooit aan populariteit winnen, dan zal hij toch eerst in staat moeten zijn een simpele whodunit af te leveren.
Liefhebbers van Andreas' werk komen overigens zeker aan hun trekken met Het ding. Het draait in dit verhaal weer om mysterieuze verschijnselen, geheime organisaties en eigenaardige personages, in beeld gebracht door tiptop-tekenwerk. Hoofdpersoon Capricornus, een personage uit de Rork-cyclus waarvoor Andreas dus een aparte serie heeft opgezet - is een ondoorgrondelijke avonturier die op zoek is naar zijn identiteit en, zonder dat hij erop uit is, bij de gebeurtenissen wordt betrokken. Maar dat heeft bij Andreas altijd wel een reden, iets dat in de volgende delen vast uit de doeken wordt gedaan.