Dankzij grootscheepse promotionele acties is de populariteit van de animatiefilm op video tot ongekende hoogten gegroeid. De tv-commercials, die programma's als Telekids onderbreken, vormen een wezenlijk onderdeel van deze promo-acties. Kinderen zien minstens één keer in het half uur dezelfde commercial. Dat dit enige beïnvloeding ten gevolge heeft kan niet met kracht ontkend worden. Het is niet toevallig dat veel kinderen in het bezit zijn van een band van De Leeuwekoning of van een wat minder bekende film als Duimelijntje.
Dit verschijnsel kan ernstige vormen aannemen wanneer twee presentatoren van een goed bekeken kinderprogramma het eens in hun hoofd mochten halen om hun stemmen uit te lenen aan de Nederlandse versie van een onwaarschijnlijk slechte, in Duitsland geproduceerde tekenfilm, die nooit uitgebracht had mogen worden. Ongetwijfeld zullen zij het wanprodukt in hun ochtendvullende programma veelvuldig aanprijzen. Een kwalijke zaak, vooral als kinderen over het hele land ontdekken dat ze een doodsaaie, niet-leuke film van hun ouders hebben gekregen.
Het wanprodukt bestaat. Het heet Pico en het geheim van de gouden tempel. Het concept van de film is aardig te noemen. Het komt er op neer dat een houtworm, genesteld in de Santa Maria, Columbus' ontdekking van Amerika meemaakt. Tot zover alle positieve opmerkingen.
Pico, de al eerder genoemde houtworm, breidt zijn kennissenkring uit met Christoffel Columbus. De twee worden de grootste maatjes, omdat Pico de koopvaarder erop wijst dat de wereld rond is. Voordat ze na veel gesoebat met koning Ferdinand vertrekken, leert Pico het vuurvliegje Marilyn kennen op wie hij natuurlijk verliefd wordt. Ze wordt echter ontvoerd door de Zwerm, een verschijning die uit grote insekten bestaat en verdwijnt in de richting van Amerika. Erachteraan dus.
De film is nu al een hele tijd bezig en men begint zich af te vragen wanneer het grote avontuur gaat beginnen. De zeereis gaat traag voorbij zonder dat er zich noemenswaardige incidenten voordoen. Een blik op de inlay van de band stelt de kijker enigszins gerust: 'Maar het avontuur begint pas goed als zij op zoek gaan naar het geheim van de verborgen, gouden tempel!' Het tegendeel is waar. Deze vertelling gaat ten onder in één van de meest ergerniswekkende anti-climaxen in de geschiedenis van de kunst van het vertellen. De helden hebben vijf minuten om de gouden tempel overhaast te bestormen, Marilyn te redden en er weer vandoor te gaan. Dat lukt ze. Einde verhaal.
De animatie van de figuurtjes, die er overigens ongeïnspireerd uitzien (de raadsheer van koning Ferdinand is een regelrechte kloon van Jafar uit Disney's Aladdin), is houterig en stuntelig. De hoofdpersoon, Pico, voorzien van een Nederlandse stem door Carlo Boszhard en eveneens een ongeïnspireerd, Mickey Mouse-achtig figuurtje, gaat je ongelooflijk op je zenuwen werken. Hij kan nooit zijn mond houden. Als hij het naar zijn zin heeft roept hij bij voorbeeld onophoudelijk: 'Dit is leuk! Ja, dit is echt leuk!' Dit is zo ergerlijk dat je de neiging hebt het geluid onmiddellijk uit te zetten. Ook Irene Moors doet een duit in het zakje. Zij voorziet het vuurvliegje Marilyn van een mierzoet, overdreven hoog stemmetje. Wanneer je haar normale stem wel eens gehoord hebt, dan is het eerste wat in je opkomt: 'Mens, stel je niet zo aan.' De rest van de stemmen wordt verzorgd door onder andere Johnny Kraaijkamp jr, Joop Doderer en Loes Luca. Zelfs de medewerking van deze grote namen maakt weinig goed.
Voor de rest timmeren nietszeggende liedjes en zaken die absoluut niet kloppen (Columbus vaart uit met een vloot van drie schepen en drie matrozen, die zich allemaal op de Santa Maria bevinden) de definitieve doodkist voor deze cassette. Dat is dan ook wat met deze band moet worden gedaan. Zes voet diep begraven.