Recensies

Derib is net als zijn landgenoot Cosey iemand die in zijn werk (sinds Buddy Longway) het accent legt op mensen en hun gevoelens en niet op avontuur of actie. Bekend is hij vooral als maker van de reeks Buddy Longway. Uit deze reeks bleek al Deribs interesse voor de leef-en denkwereld van de indianen. Hij ging zich hier (net als Kresse ooit) verder in verdiepen en dit resulteerde in een driedelig verhaal dat hij zo veel mogelijk probeerde te vertellen vanuit het perspectief van de Sioux-indiaan.
Kort geleden werd deze trilogie Hij die tweemaal geboren werd herdrukt, ditmaal als eerste in een zevendelige reeks met als titel De grote Indiaanse saga van Derib. Onder de titel Red road werd al eerder een boek uitgegeven door Deribs eigen uitgeverij (in Nederland door Blitz), maar het heeft tot 1993 geduurd voordat Derib de nieuwe vierdelige cyclus zou vervolgen. In rap tempo bracht Lombard dus vier herdrukken uit en een nieuw deel.
Red road is geen rechtstreeks vervolg op Hij die tweemaal geboren werd (het speelt zich 150 jaar later af). De geschiedenis die hierin verteld wordt leeft voort in de gedachten van de indianen die in onze tijd leven. Na eerst een beeld te hebben gegeven van het leven van de indianen in vroeger tijden, wil Derib nu een beeld geven van het leven van de Noordamerikaanse indianen in onze tijd. En dat is een weinig opwekkend beeld. Derib vertelt zijn verhaal aan de hand van de lotgevallen van de indiaanse jongen Amos.
Amos leeft met zijn vader, zuster, opa en oma in een reservaat. Amos' vader heeft na de dood van diens vrouw zijn heil gezocht in sterke drank. In American buffalos neemt grootvader Jason Amos en zijn zuster Alyssa mee op een trip met de auto om hen de laatste buffels te laten zien. Terwijl zij hiernaar kijken vertelt Jason de geschiedenis van de indianen en de verwevenheid van hun lot met dat van de zwarte bison.
Bij hun terugkeer in het reservaat blijkt een drama te hebben plaatsgevonden. In dronken woede heeft vader Earle Amos grootmoeder vermoord. Amos vlucht weg uit het reservaat.
Amos' geschiedenis wordt vervolgd in Business rodeo. Hij zwerft over de wegen van Wyoming als hij Cole en zijn dochter leert kennen. Zij nemen hem op in hun kleine gezin. Cole is een rodeorijder en als hij ontdekt hoe verbluffend goed Amos met paarden om kan gaan betrekt hij de jonge indiaan bij de wedstrijden. Daarna volgt een succesvolle periode, maar daar komt een einde aan als Amos door een oude man wordt geconfronteerd met zichzelf en met zijn indiaanse achtergrond.
Derib heeft met Red road een ambitieuze doelstelling. Hij wil laten zien hoe ieder van ons op zoek is naar de waarheid. De 'red road' van Amos is de weg die ieder van ons aflegt naar het werkelijk menszijn. Het is moeilijk om na de verschijning van twee delen te beoordelen in hoeverre Derib hierin geslaagd is. De kwaliteit van Deribs tekenwerk is als altijd zeer hoog. Het enthousiasme en zijn passie voor de natuur stralen af van zijn tekeningen van paarden en buffels. De manier waarop hij mensen tekent getuigt van zijn liefde voor het leven en van zijn bewogenheid met het lot van hen die een moeilijk leven hebben.