In dit 33e avontuur worden sergeant Chesterfield en korporaal Blutch, de geesteskinderen van Raoul Cauvin (scenario) en Willy Lambil (tekeningen), op een vredesmissie gestuurd. Zij moeten in een mormonengemeenschap toezien op de navolging van een nieuwe wet die polygamie verbiedt. Al snel wordt het scenario gesplitst in twee parallelle verhaallijnen. Chesterfield probeert de mormonen tot een meer wereldse en eigentijdse levenswijze te bekeren. Blutch tracht ondertussen de naburige hedonistische kolonisten (belichaamd door een familie luisterend naar de toepasselijke naam Grumbler) enig spiritueel normbesef bij te brengen.
Zodoende fungeren beide blauwbloezen als intermediair en doorgeefluik tussen twee culturen. Cauvin heeft met dit scenario een standpunt in willen nemen over het tegenwoordig zo prangende vraagstuk over de culturele integratie van minderheden en de onverdraagzaamheid tussen bevolkingsgroepen. Zijn boodschap is even eenvoudig als doeltreffend: bij wederzijds begrip kunnen verschillende culturen veel van elkaar leren en er allebei beter van worden.
Nu is een moralistische inslag niets nieuws in deze serie. De betrokkenheid van de auteurs is bewonderenswaardig, te meer daar ze er ook in dit album in slagen een schoolmeesterachtige toon te vermijden. Zoals vanouds maken het vermakelijke verbale geweld tussen Blutch en Chesterfield, de talloze running gags en de kleurrijke figuranten ook van dit album een volwaardige voortzetting van een succesvolle reeks.