Het verhaal voltrekt zich in een wereld die ten onder gaat omdat de zon uiteen zal spatten. Yama, het dochtertje van het dorpshoofd en zijn vrouw Irida, is een wildebras. Met haar slinger gaat ze op jacht. In het bos, waar de Reiders de baas zijn, de soldaten van dictator Orlant.
De dorpsbewoners zijn afhankelijk van de luimen van de dictator. Hem ontgaat niets. Ook niet dat er iets uit de hemel valt in de buurt van het dorp. Een soldaat die het zwaard beetpakt, verglast en valt in splinters uiteen. Yama pakt het zwaard beet als Orlant haar moeder opeist. Ze krijgt het gevaarte niet los, maar blijft ongedeerd. Het is het begin van een Excalibur-verhaal. Yama is de uitverkorene.
De setting is een alledaags bos dat bevolkt wordt door fantasydieren en gewone mensen. De dierenwereld fascineert, met zijn droomdieren. Maar het bos is een alledaags berkenbos en grasland lijkt vers gemaaid. Het verhaal is de zoveelste versie van Luke Skywalker. Een (semi-)wees bekwaamt zich om zijn, in dit geval haar wereld te redden. Haar mentor, zal later ongetwijfeld blijken, de boezemvriend van de latere dictator, de dark force.
Sylviane Corgiat schreef scenario’s voor verschillende reeksen. De glazen degens is vakkundig getekend door Laura Zuccheri. Zij is illustrator en tekent strips sinds 1992. Zuccheri tekende de avonturen van Ken Parker. Ze is (in Italië) bekend van de reeks Julia van scenarist Berardi, over een criminologe.