In tegenstelling tot wat het persbericht (!) vermeldt, heeft Jacques Martin geen bemoeienis gehad met dit album. Zowel scenario als tekeningen zijn van de hand van Marco Venanzi. Onze held redt, samen met de onvermijdelijke Enak, een Vestaalse maagd uit de klauwen van het Romeinse gerecht.