Onder het motto 'Ein Volk, ein Reich, zwei Führer' blijkt Boerke een klunzige zoon van Hitler te zijn in dit eerste album waarin De Poortere zijn bekendste creatie een afgerond avontuur laat beleven. Bizar, hilarisch, tragisch en soms wat ongemakkelijke oorlogshumor. Inclusief varianten op Waar is Wally-zoekplaten.