In Tina staat de humorstrip Madelief, beter bekend als Ponytail, een krantenstrip van Lee Holley (1933). De Amerikaan maakte de strip voor King Features Syndicate van 1960 tot 1989. Duidelijk is te zien dat Holley bij Hank - Dennis the Menace - Ketcham in de leer is geweest. Uitgeverij De Boemerang probeert met deze albumuitgave een nieuw publiek te bereiken. Leuk, maar wel jammer dat enige informatie over Holley ontbreekt. Vertaler is Donald Duck-hoofdredacteur Thom Roep.