Pinokkio is het verhaal over een ondeugende houten pop, gemaakt door poppenmaker Gepetto, die na veel avonturen uiteindelijk door een fee wordt veranderd in een echt levend, braaf jongetje, hoewel de Italiaanse schrijver Carlo Collodi (1826-1890) hem in de eerste feuilletonversie nog laat eindigen opgehangen aan een eik. De bekendste, nogal zoete, versie van dit klassieke verhaal is de animatieversie uit 1940 van Walt Disney Pictures.
De Franse tekenaar Winshluss (1970, burgerlijke naam Vincent Paronnaud) zag zijn stripversie van Pinokkio al diverse malen bekroond zoals tijdens het stripfestival van Angoulême in 2009. En terecht, blijkt nu uit de prachtige Nederlandse uitgave van het, deels woordloze, stripverhaal. Winshluss heeft het klassieke verhaal met eerbied gerenoveerd, flink uitgebreid en aangevuld, maar ook een stuk laag-bij-de-grondser gemaakt. Hij laat zijn Gepetto een ijzeren robotachtige, praktisch onverwoestbare Pinokkio in elkaar lassen die niet alleen kan stofzuigen, afwassen en zonnebrandolie kan insmeren, maar die ook volgens de methode van het Zwitserse zakmes is uitgerust met diverse wapens zoals bij voorbeeld een vlammenwerper in zijn neus. Gepetto ziet het grote geld al zitten, maar terwijl hij met militairen onderhandelt over Pinokkio als oorlogswapen verlaat de lijdzame Pinokkio na een hilarisch ‘ongeluk’ met Gepetto’s vrouw het ‘ouderlijk’ huis, waarna hij in een dwaaltocht vaag bekende en bizarre avonturen beleeft en tenslotte belandt bij een kinderloos echtpaar.
Dit verhaal is doorregen met andere vertrouwde en nieuwe verhaallijnen, in diverse uiteenlopende stijlen - van oogstrelend nostalgisch tot vlot zwart/wit geschetst - vormgegeven. Daar is bij voorbeeld Japie Luis, een schooierachtige, werkschuwe versie van het geweten Japie Krekel in de Disney-versie, die intrekt in het hoofd van Pinokkio. Zeven vunzige geperverteerde dwergen die Sneeuwwitje seksueel belagen - met interesse gadegeslagen door de dieren in het bos - trekken langs. Stromboli is een nietsontziende kosmopolitische kapitalist, de vos en de kat die de Disney-Pinokkio het verkeerde pad opsturen zijn in deze versie aan lager wal geraakte junkies, waarvan er één blind is.
Dat leidt behalve tot hilarische scènes ook weer tot een verhaallijn. De walvis is een walgelijk door milieuvervuiling gemuteerd gedrocht. Maar genoeg onthuld... kopen, kijken, lezen en genieten.