Taras Bulba is een Kozakkenleider van de oude stempel. Strijdlustig, vrouwonvriendelijk en hij zet alles op alles om van zijn twee zonen dezelfde types te maken. De Kozakken, levend op de steppe in Oost-Europa en Russisch Azië hebben een bloedhekel aan Turken, Tartaren en Polen en vinden dus al snel een tegenstander om tegen te vechten. Dit verhaal van Jean-David Morvan en Frédérique Voulyzé is gebaseerd op het geromantiseerde verhaal van Nicolaj Gogol die zijn roman al in 1835 publiceerde. Behalve dat we kennismaken met het ruwe soldatenleven van de Kozakken, is het vooral een verhaal met vele terugblikken van de zoons. Dan blijkt dat vooral Andrej eigenlijk niets op heeft met de ruwheid en vechtlust van zijn vader. Igor Kordey tekent het verhaal in zijn gekende De verborgen geschiedenis-stijl. Weinig uitbundige kleuren en veel schaduwgebruik. Het verhaal dat in twee delen wordt verteld is een welkome aanvulling op de Gogol-versies die verschenen als Illustrated classic (1961 en 1975) en binnen de reeks Wereldberoemde verhalen van uitgeverij Amsterdam Boek, ook uit 1975.