Aanvankelijk begint dit eerste deel van Cutie B weinig origineel. Met een moeder die werkt als topmodel en een afwezige vader die zich vooral met zaken bezig houdt, is het voor Beatriz niet eenvoudig om op te groeien als tiener. Dit puberende meisje wordt, tot haar eigen (begrijpelijke) ergernis, ‘Cutie B’ genoemd door haar moeder.
Toch gaat deze strip van scenarist Richard Marazano en Yishan Li verder dan de gangbare sores tussen meiden en jongens. De trefzekere afschildering van het grillige en onzekere tienerbestaan maakt Cutie B niet alleen de moeite waard voor tienermeiden, maar ook voor iedereen die deze fase herkent, beter zou willen begrijpen of gewoonweg graag wil genieten van een bijzonder staaltje tekenwerk. Yisan Li weet de tornado aan emoties rond Beatriz met lef te vertalen. De afwisseling tussen de uitbundige mangabeeldtaal en de ingetogen Europese soberheid, weerspiegelt haarscherp de kwetsbare tegenstrijdigheid die de pubertijd met zich mee kan brengen. Je zou kunnen spreken van een Europese manga. De kenmerkende lijnvoering wordt omlijst door verrassend kleurgebruik en nijgt naar een filmische kadrering. Tekenares Yishan Li is van Chinese afkomst en woont in Engeland.