Vernon Sullivan is de nom de plume van de Franse auteur, chansonnier en jazztrompettist Boris Vian (1920-1959). Naast een veelzijdig kunstenaar was hij ook vertaler, om den brode. Hij vertaalde het werk van Raymond Chandler. Ongetwijfeld heeft hij daarbij inspiratie opgedaan voor zijn roman Ik zal spuwen op jullie graf, verschenen in 1946. Hoofdpersoon is het hard-boiled, stoere, keiharde prototype, dat door Chandler zo fraai is neergezet. Het verschil met de protagonist van Vian is dat hij geen detective maar de schurk is. Zijn roman veroorzaakte bij verschijning aardig wat rumoer. Zedig Frankrijk nam er aanstoot aan en het ?Kartel voor sociale en morele actie? spande een rechtszaak aan wegens aanzetten tot ontucht. Dat liep op niets uit, maar ook nu nog is de verontwaardiging van destijds invoelbaar. Ik zal spuwen op jullie graf is namelijk een tamelijk bizar en curieus verhaal in het wraakgenre. Een witte kleurling wil zijn gelynchte broer wreken door blanke meisjes van goede komaf te verleiden en vervolgens te vermoorden. Resultaat: een zieke geest, veel losbandige, expliciete seks culminerend in akelig geweld, fraai in beeld gebracht door de drie (!) tekenaars: Rey Macutay, Rafael Ortiz en Scie Tronc. Jean-David Morvan bewerkte de roman van Vian tot scenario. Naast een enerverende ervaring zal dit album de lezer ook een wat ongemakkelijk leesplezier bezorgen.