Twaalf jaar na het slot van de zich in Canada afspelende cyclus Wuivende Veder starten de auteurs een nieuwe ronde over het dramatische leven van Ariane de Troïl in de 17e eeuw. In dit eerste deel is zij teruggekeerd in Parijs, zoekt haar dochter, maar wordt ook op de huid gezeten door oude vijanden. Fraai in beeld gebrachte, boeiende maar nogal groteske vertelling, soms op het burleske af.