Het zompige maar comfortabele moeras vormt sinds heugenis het habitat van Abeltje, een ondefinieerbaar vogeltje, dat vol naviteit en verwondering zijn kleine wereld beschouwt. Zijn sterkste troef is het op gezette tijden uit zijn hoed toveren van one-liners, die hem door de dag leiden. Het vredige beeld kantelt als hij een wonderschoon meisje ziet baden in de poel. Meteen smoorverliefd wil hij haar najagen over de hem bekende wereld. De maan lijkt hem een passend cadeau om haar in te pakken. Helaas, te hoog gegrepen voor onze Abeltje. De tijd moet zijn gewonde ziel herstellen. Als hij hoort dat de Amerikanen een object hebben uitgevonden dat kan vliegen, grijpt hij zijn knapzak en gaat voor de broodnodige levenservaring op reis. Dit avontuur, geschreven door Régis Hautière, kan alleen maar uitlopen op een hoop onheil, rampspoed en drama. De enige die hem min of meer serieus neemt is de morsige en grimmige beer Gert. De cynische beer wil Abeltje beschermen voor de harde werkelijkheid van alledag. Het rauwe karakter van de beer wordt perfect neergezet. Het tekenwerk van Renaud Dillies zuigt de lezer mee op de onheilspellende trip naar het land van de onbegrensde mogelijkheden. Dit one-shot is een van de meest aansprekende stripverhalen van het afgelopen jaar.