Ook het slotdeel van dit beklemmende epos is expressief vormgegeven door Hénaff. Hij maakt veel gebruik van schaduwpartijen die goed passen bij de inktzwarte plot. De inkleuring door Jean-Noëlle Moal versterkt dat nog eens. Voor een goed begrip is het wel handig om eerst kennis te nemen van het eerste deel.