Een uiterst gewelddadig besluit van dit jungle-tweeluik. Het gezelschap schatrovers uit deel 1 wordt door de indianen en een wel heel griezelig monster gedecimeerd. Ook onder de Spanjaarden breekt nu oorlog uit. Bijzonderheid: de omslagen van beide delen vormen samen één geheel. Dit epos is opgedragen aan de nagedachtenis van Jean Giraud.