De afzonderlijke avonturen van Kriss van Valnor in deze spin-off beginnen die van Thorgal te kruisen in de reguliere reeks. Dit verhaal speelt zich in dezelfde periode af als Thorgal 33: De zwaardboot. Interessante ontwikkeling.