Het is 1943. In dit deel van deze even sfeervol getekende als goed gedocumenteerde serie komt het verraad binnen het verzet aan de orde, landen de Amerikanen in Noord-Afrika en dreigt Martin naar het Oostfront te worden gestuurd.