Dit album omvat een integrale editie van twee tot op heden niet in Nederland uitgegeven stripverhalen over de handel en wandel van de mysterieuze jonge vrouw Lena, wier achtergrond in het duister is gehuld. In het eerste verhaal (uit 2006) reist zij naar verschillende Oost-Europese landen om, fungerend als intermediair, een reeks van geheimzinnige pakjes in ontvangst te nemen en via diverse omwegen te transporteren naar Dubai. Voor haar veiligheid blijft zij onwetend over het uiteindelijke doel van haar acties. Gaandeweg wordt het via flashbacks duidelijk wie zij is en waarom zij is gaan werken voor de geheime dienst van een Westerse mogendheid. Het tweede verhaal (uit 2009) speelt zich af binnen het enge wereldbeeld van het zelfmoordterrorisme. Lena weet met een valse identiteit te infiltreren in een opleidingskamp waar zij drie jonge vrouwen, die worden klaargestoomd voor hun bizarre taak, begeleidt. Het intelligente scenario van Pierre Christin, onder meer bekend van Ravian, heeft André Juillard, tekenaar van een recente Blake en Mortimer, geïnspireerd tot het op heldere wijze verbeelden van de kracht die mensen ontwikkelen om het leven te leven. Het authentieke optreden van de tragische hoofdpersoon, die uit is op wraak voor het leed dat haar is aangedaan, wordt op een afstandelijke verstilde wijze in beeld gebracht.