Lekker ontspannend om te lezen (en te laten liggen) in het vliegtuig, op de boot of in de trein. Meer niet. En waarom huurt Dupuis plotseling al die slechte vertalers in? Drugstrafikant in plaats van drugskoerier, reservatie in plaats van reservering: het stoort.