Dana vertelt hoe ze in coma raakte. Dat verhaal bevat beren, kwaadaardige schuldeisers en buitenaardse verschijnselen. Dupré geeft de sfeer aardig weer en zet geloofwaardige personages in een ongeloofwaardige loop van gebeurtenissen.